var m = dojox.gfx3d.matrix.multiply(camera, this.matrix); if(deep){ this.todos = this.objects; } dojo.forEach(this.todos, function(item){ item.render(m, deep); });